2012年6月17日日曜日

ブラート・オクジャワ 「真夜中のトロリーバス」

ロシアの吟遊詩人ブラート・オクジャワの「真夜中のトロリーバス」という歌。
これもロシア人には人気のある一曲のようです。

2 件のコメント:

  1. フランスでの13日のテロ犠牲者のための追悼式典が今朝行われました。そこで歌われたこの曲を日本の友人にシェアするために、日本語訳を探しているうちにこちらの意訳を見つけました。とても素晴らしいので、このページ丸ごと私のフェイスブック上に転載させていただきました。シェアという形でです。事後報告となって申し訳ありません。そして、どうもありがとうございました。 masako kemlo, Carcassonne, France

    返信削除
  2. Quand on a que l'amour の歌詞についてです。コメント場所を間違えたようです。ごめんなさい。

    返信削除